Icare

C’est la fin d’une journée de semaine à Varsovie. Dans les rues, tous se hâtent de rentrer chez eux. Un jeune homme échappe à cette ruée bruyante : absorbé par sa lecture, il traverse paisiblement la rue. Rien ne peut le distraire. Brusquement surgit une voiture de la Gestapo, qui s’arrête et l’embarque. Personne n’a rien remarqué. Le temps lui-même ne s’est pas arrêté sur la cruauté de cette disparition…
Dans les quatre nouvelles présentées ici, l’Histoire n’est qu’une discrète toile de fond tissée de menus événements, qui mène chacun des personnages à affronter son propre destin, jusqu’au drame final. Tous les élans, qu’ils soient d’héroïsme, d’amour ou d’innocence, cèdent la place à l’impuissance, à l’absurdité ou à la mort. Face à cette amertume de la dissolution, la nature, omniprésente, accompagne le cheminement des personnages et constitue une compensation au pessimisme de l’existence.
Jarosław Iwaszkiewicz (1894-1980) vécut à Varsovie durant la Seconde Guerre mondiale et participa activement à la vie culturelle clandestine. Il fut ensuite rédacteur de différentes revues littéraires et fonda la meilleure d’entre elles, Twórczość, en 1955. Il fut également un dramaturge, un essayiste et un nouvelliste de talent. Son œuvre en prose comporte plusieurs recueils de nouvelles. On connaît en français "Les Demoiselles de Wilko", "Le Bois de bouleaux" et "Mère Jeanne des Anges".